viernes, 27 de agosto de 2010

New purchases and party

Como podeis ver tengo problemas con la cuenta del photobucket. Subiré de nuevo las fotos poco a poco. Un buen uploader es en imageshack, no? He subido muchas veces fotos ahí pero no sé por qué me fui a la otra página...y mira lo que pasó por haberme ido ¬¬ (es un castigo jajaja). Además estoy pensando en poner un nuevo layout. A ver si en los próximos días me decido.

As you can see I have problems with photobucket account. I will upload the pics little by little -_- A good uploader is imageshack.us, isn´t it? But with this, I was considering changing my layout. I will think if one of these days I put it :)


El otro día me compré unos zapatos en Zara que me costaron 10€.

The other day I went shopping and I bought shoes these shoes in Zara. They cost 10€.








You can see them in the next two pictures




Siento no haberme dado cuenta de sacar una foto delante del espejo o estando de pie. Las dos anteriores fueron tomadas por mi hermano mayor mientras hablaba por teléfono, así que mi cara es bastante...no comment. Jajaja. además las pongo por que son las únicas en las que salgo entera.

( I am sorry i didn´t realize to take a pic of my outfit standing... my elder brother took these while i was talking so my face is a little...¬¬U). I uploaded them because these are the only two pictures in which you can see my shoes :S
It´s a really simple outfit. It was so hot yesterday so i decided to wear that combination.

With my cousins :)





Aquí dejo un video tonto jaja.



Tengo que decir que durante un tiempo, no llevaré circle lenses. Creo que las he usado un poco mal y tengo que descansar mis ojos. Espero que pronto pueda volver a llevarlas. Me siento muy rara cuando no las llevo. En las próximas imágenes podeis ver que no las llevo :S

I have to say I will not wear for a while circle lenses. I think I have used them in the wrong way and my eyes need to rest so...hope i could use them soon... I feel very strange when i don´t wear them. You can see in the next pictures perfectly that :S

(Camera pic)



¿Qué pensais?

What do you think? :S

Os habeis dado cuenta la diferencia entre las fotos de la cámara y las del móvil? Pues aquí es donde tengo que decir que me he comprado un nuevo teléfono! El que tenia se murió ahogado ¬¬.
En las fiestas de mi pueblo, la gente por la tarde se reune y se tiran agua unos a otros. Bien. Yo guardé mi móvil en una bolsa y esa bolsa la guarde en el bolsillo del pantalón pensando que no se iba a mojar...Cuán equivocada estaba al ir a pagar a un bar las bebidas y sacar el dinero y el móvil... Estaban chorreando.

Este es mi nuevo móvil. Y toda la gente que conozco lo tiene ._.

Have you realized the difference between my camera and phone camera? And here I can say that i have bought a new mobile! The phone I had , drowned in the festivities of my town. ¬¬
In the evening people gather and start throwing water at each other.
I kept my mobile in a bag thinking it wouldn´t get wet, and I put that bag inside a pocket of my trousers. You can imagine what happened. When we went to a bar for a drink and took what was in the bag, everything was wet (my money and my mobile) -_-'

This is my new mobile. All the people I know have it ¬ ¬









Nunca me gustaron los móviles tactiles por miedo a romperlos. Además, la batería se acaba enseguida, o al menos eso es lo que piensnso. Sin embargo, fue llegar a la tienda, verlo y llevarmelo ¬¬

I never wanted a mobile touch for fear of spoiling soon. Furthermore, the battery runs out before. But it was getting to the store and buy it. I hope to keep it for a long time because I'm a disaster with mobiles.

Eso es todo por hoy.

That´s all. Have a nice day :)

jueves, 26 de agosto de 2010

Meet up with Mia :3





Ayer quedé con Mia para conocernos en persona y...es un encanto de mujer! Aunque esté empezando, se ve como avanza como gyaru y lo hace genial :3 (además me encanta su estilo)
Un día muy divertido e interesante.
Sin embargo hacia demasiado calor, ya que el lugar donde pasariamos el día era en Sevilla...casi morimos!
Hicimos un recorrido de tiendas a pesar de que no compramos nada. Pero lo que tanto ansiabamos...no lo habia! Buscamos en H&M los usamimis tan famosos que venden pero en todas sus tiendas en las que entramos, no había ninguno. Nos fuimos un poquitin disgustadas, pero de todas formas eso no impidió que no disfrutaramos el resto del tiempo.
Aquí dejo algunas fotitos para que veais =D

Yesterday I was with Mia to meet her in person ... is a very charming girl! (and i love her style)
A funny and interesting day.
However, it was too hot, as the place where we had agreed to meet was in Seville.
We made a shopping trip even though we do not buy anything. But what we longed so we could not find ... we couldn´t get it.
We look for the "usamimis" they have, but in all H & M stores in which we entered...they didn´t had it.
We went out a little bit upset, but that did not stop our enjoyment.
Here there are some pics.








Stupid pics xD





My friend Mia (i love this one!)







I have enjoyed so much! hope we can meet soon again!


viernes, 6 de agosto de 2010

Hippy Style

Ayer quedé con mi buen amigo Sergio. Hacía un montón que no nos veíamos y me hacía mucha ilusión. Además, con él tuve la suerte de hacerme muchas fotos. Pocas veces me habeis visto outfits fuera de casa ¿verdad? Espero que a partir de ahora pueda enseñaros más fotos que de costumbre.
En fin, aquí os pongo el outfit que llevé ese día y que espero que os guste y algunas fotitos más =)

Yesterday I met my friend Sergio. It was so long we didn´t see each other and I was so happy to see him. Moreover, I was so lucky because we could take many pics XD. You have rarely seen photos of me in the street with my outfits. Hope I can shownig you more pics from now.
Ok. Here i am =)












A Stupid pic xD







Ribbon: Bershka (2€ aprox)
Skirt: Only (10€)
T-shirt: Bershka

Los detalles del outfit son más la parte de la cabeza: el pañuelo y las tiras de flores. El pañuelo marrón va totalmente separado de la cinta de flores.

The point of the outfit are the ribbons of the head. The brown bandanna is separated from the ribbon of flowers.

Tengo mono de comprar más cosas pero no hay más money ;_;

I want to buy more clothes but i haven´t got money...

Por último decir que Jillian de Panda Logic está celebrando son 100 seguidores. Si quereis conseguir su Giveaway, mirad en su blog ;D
Finally I have to say that Jillian from Panda Logic is celebrating her 100 followers. Here you can see her giveaway ^^



Check out her page :D

domingo, 1 de agosto de 2010

Pin up girl.

Podeis creer que nunca sé como comenzar una entrada del blog? Nunca sé si decir “hola” o pasar directamente al asunto. Y siempre me queda un comienzo estupido ¬¬
Pero en fin, soy demasiado simple para ponerme a pensar qué poner para atraer la atención, y demasiado vaga también...
I never know how I can starting a blog entry! I never know if I should say "hello" or just write what I want. But I am very simple and a very lazy girl to think about what to say.

Salí de fiestuqui con mis amigos el sábado y me vestí tipo chica pin up.
I went out with my friends last night and this is my outfit for the ocasion. Like a pin up girl


Este es mi outfit.







Shorts: Bershka
Body: Bershka
Belt: random

Lately my inspiration always is Masuwaka Tsubasa.




My make up









¿Os gusta? Es tipo años 40 o asi (¿no? Que yo ni idea, pero bueno, tipo chica pin up xD). Fue muy gracioso porque despues fuimos a un pub donde ponian música de los 50 y 60 y todo el mundo decia “eeeh! Deberias saber bailarla que es de tu epoca” xD En fin, me lo pasé bien.
No tenía esmalte de uñas rojas así que me las pinté de negro...(no quedan tan bien pero es lo que había)

Do you like it? I dressed like a pin up girl. It was really funny because we went to a pub where the music that was heard was the 50s and 60s and people looked at me like if I were an alien hahaha.
.I haven´t red nail polish as you can see T_T


Por cierto, hace un mes o así me hice un Tumblr asíque, si quereis uniros, aquí teneis la pagina Mimisa TUMBLR
I have a Tumblr page so if you want to join me here it is ^^ Mimisa TUMBLR


Y nada más que contar. Un besin a todos =)

See you!



Again I am sorry with my english ;___;